Intrekking vergunning asiel / لغو مجوز پناهندگی

ترجمه فارسی در زیر In 2020 is een man van Iraanse komaf die zich voordeed als jurist of advocaat veroordeeld voor het verkopen van asielverhalen. Hij heeft in de jaren voorafgaand aan zijn veroordeling asielzoekers tegen betaling van grote bedragen verhalen verkocht waarmee mensen een asielaanvraag zouden kunnen indienen. Deze man is inmiddels strafrechtelijk veroordeeld. De IND is nu naar aanleiding van de dossiers en documenten die bij hem zijn aangetroffen asielvergunningen aan het herbeoordelen. Komt jou naam voor in zijn dossiers en documenten, of zijn er bewijsstukken van betalingen? Dan is de kans aanwezig dat de IND een voornemen uitbrengt om jou asielvergunning in te trekken.

Tegen dit voornemen kan een zienswijze worden ingediend, wenst u bijstand van een asieladvocaat? Neemt u dan vooral (op tijd) contact op!

 

در سال 2020، مردی ایرانی تبار که خود را به عنوان وکیل یا وکیل معرفی می کرد به دلیل فروش داستان های پناهندگی محکوم شد. در سال‌های منتهی به محکومیتش، او داستان‌های پناهجویان را در ازای مبالغ هنگفتی فروخت که به مردم امکان می‌داد درخواست پناهندگی بدهند. این مرد اکنون به جرم جنایی محکوم شده است. IND اکنون در حال ارزیابی مجدد مجوزهای پناهندگی بر اساس پرونده ها و اسنادی است که پیدا کرده است. آیا نام شما در پرونده ها و مدارک او آمده یا مدرکی مبنی بر پرداخت وجود دارد؟ سپس این احتمال وجود دارد که IND قصد لغو مجوز پناهندگی شما را صادر کند.

می توان در مقابل این قصد نظر داد. آیا می خواهید از یک وکیل پناهندگی کمک بگیرید؟ لطفا (به موقع) با ما تماس بگیرید!